События сериала разворачиваются в 52 году до нашей эры, когда Гай Юлий Цезарь завершает восьмилетнюю кампанию по завоеванию Галлии и готовится вернуться в Рим. Его племянница Атия с тревогой ожидает его возвращения, осознавая, что это событие может повлиять на их судьбы. В то же время патриции, обеспокоенные возможностью утраты своего влияния и благосостояния, начинают паниковать. Они боятся, что возвращение Цезаря подорвет их статус-кво, построенное на эксплуатации плебса. В сенате их опасения подогревает старый друг Цезаря, Помпей Великий, который убеждает коллег в том, что Цезарь стал угрозой для Рима. На фоне политических интриг разворачивается история двух легионеров – Люция Варена и Тита Пуло. Эти неудачники решают рискнуть и запустить авантюру, которая может изменить их жизнь к лучшему. Тем временем, с приближением легионов Цезаря к Риму, нарастает напряжение между солдатами и гражданами, что предвещает неминуемый конфликт, способный изменить ход истории.
