Шарлотта наслаждается спокойной и размеренной жизнью, обучая детей танцам и проводя время с братом своей лучшей подруги. Однако под этой внешней оболочкой скрываются глубокие эмоциональные раны: холодное отношение матери и страдания отца-алкоголика оставляют в ее душе пустоту и недовольство. Когда она узнает, что у нее есть брат Хенрик, с которым она никогда не встречалась, и что он переехал в Осло, Шарлотта решает попытаться наладить с ним связь. Она надеется, что этот новый контакт сможет заполнить ту пустоту, которую она чувствует в отношениях с родными. Однако вскоре их общение перерастает в нечто большее — между ними возникает сексуальное влечение, которое угрожает разрушить не только их жизни, но и все, что они строили до этого. Шарлотта оказывается на перепутье: ей предстоит выбрать между стремлением к близости и страхом потерять то немногое, что у нее есть. Этот внутренний конфликт становится основой её борьбы за счастье и самопознание в мире, полном сложных эмоций и запретных желаний.
