Камбоджа, 1975 год. В разгар гражданской войны корреспондент The New York Times Сидней Шенберг погружается в хаос и нестабильность, охватившие страну. Его незаменимый помощник и верный друг, Дит Пран, становится не только переводчиком, но и проводником в этом опасном мире. Умный, добрый и интеллигентный, Дит Пран обладает глубоким пониманием культуры и реалий Камбоджи, что делает его незаменимым в работе Сиднея. Когда красные кхмеры одерживают победу, ситуация становится критической: американцы спешно эвакуируются, оставляя за собой разрушенные надежды и судьбы. Дит Пран, несмотря на угрозы и неопределенность, решает остаться с Сиднеем, чтобы помочь ему задокументировать события переворота. Этот выбор становится не только актом преданности, но и шагом в мир, где журналистика сталкивается с жестокой реальностью. Их совместная работа становится свидетельством времени, когда слова могут быть мощным оружием, способным вскрыть правду о трагедии, разразившейся в стране.