Макс и Ритон — знаковые фигуры в мире преступности, о которых ходят легенды. Их карьера полна удачных операций, но одной из самых дерзких стало ограбление в аэропорту Орли, где они завладели впечатляющими 50 миллионами франков в золотых слитках. Этот блестящий успех стал для них не только триумфом, но и началом новых проблем. Ритон, обладая привычкой хвастаться, делится подробностями о краже с проституткой Жози. Не догадываясь о последствиях, Жози рассказывает о секретах Ритона своему новому знакомому — гангстеру Анджело. Это оказывается роковой ошибкой: Анджело, узнав о золоте, похищает Ритона и требует у Макса золото в обмен на друга. Теперь Максу предстоит не только спасти своего напарника, но и разобраться с последствиями их дерзкой операции. Время на исходе, и ставки высоки — как всегда в мире, где доверие и предательство идут рука об руку. В этой напряженной игре, полной неожиданных поворотов, герои должны проявить все свои навыки, чтобы выйти из ситуации живыми и с золотом.
