В прибрежном городке Дании царит атмосфера спокойствия, однако за этой идиллией скрываются мрачные тайны. Дэн Соммердаль, опытный детектив, вместе с супругой, криминалистом Марианной, и лучшим другом, детективом Флеммингом Торпом, берется за расследование серии загадочных убийств. Дэн всегда ставил работу на первое место, что привело к напряженности в его отношениях с Марианной, которая теперь задумывается о разводе. Однако вскоре он осознает, что его соперником в борьбе за сердце жены становится именно Флемминг. Несмотря на личные конфликты, Дэн и Флемминг вынуждены объединить усилия, чтобы раскрыть преступления, терзающие их город. В ходе расследования они сталкиваются с запутанными улик и неожиданными поворотами, которые ставят под сомнение не только их дружбу, но и их профессиональные навыки. Смогут ли они преодолеть свои разногласия и найти убийцу, прежде чем станет слишком поздно?
