Эсмеральда, известная всем как «Кошка», — это 12-летняя девочка, чья жизнь проходит на свалке, вдали от забот и любви родителей, которых она никогда не знала. Её воспитанием занимается злая старуха Донья Рита, которая использует Эсмеральду в своих корыстных целях, заставляя её просить милостыню для собственного пропитания. В то время как Донья Рита заботится о своей внучке Инес, дочери своего сына, отбывающего наказание в тюрьме, Эсмеральда остается в тени, лишенной любви и заботы.
Несмотря на трудности, у неё есть верный друг Пабло, богатый мальчик, который всегда защищает её от насмешек и агрессии со стороны других детей. Их дружба перерастает в нежные чувства, зародившиеся в детстве, но огромная социальная пропасть между ними ставит под угрозу их отношения. Мать Пабло, Лоренса, презирает Эсмеральду и считает её недостойной своего сына, предпочитая видеть его с другой девушкой, Моникой Ласкурайн. Но у Эсмеральды есть тайна, скрытая в её прошлом, которая способна изменить судьбы многих и, возможно, соединить сердца, разделенные классовыми предрассудками и социальными барьерами. Её история — это не только борьба за выживание, но и поиск любви и принятия в мире, полном несправедливости.