В центре сюжета "Легенда синего моря" лежат древние легенды о русалках, которые переплетаются с современным миром. Главная героиня, русалка по имени Сим Чон (Чон Чжи Хён), решает покинуть водные глубины и ступить на землю, где её ждёт множество неожиданностей и трудностей. В этом новом для неё мире она встречает Хо Джун Дже (Ли Мин Хо) — циничного мошенника и мастера гипноза, который зарабатывает на обмане доверчивых людей. Их встреча становится началом волнующей и сложной истории любви, где сталкиваются два разных мира.
Сим Чон, обладая невиданной ранее на земле невинностью и чистотой, постепенно влюбляется в Хо Джун Дже, однако их отношения осложняются его сомнительной природой и жизнью, полной манипуляций. Параллельно с их современными приключениями раскрывается таинственная связь, связывающая их с прошлым. Временами они становятся свидетелями событий, происходивших во времена династии Чосон, когда Ким Дам Рён (также Ли Мин Хо) был сыном благородной семьи и возлюбленным Сэ Ва (Чон Чжи Хён). Эта история любви, полная страсти и трагедии, повторяется через века, заставляя героев переосмыслить свои чувства и судьбы. "Легенда синего моря" — это не просто романтическая комедия, но и глубокая драма о любви, предательстве и поисках своего места в мире.
