В tumultuous события 1939 года, когда мир был охвачен предвестием войны, советская десятиклассница Катя и немецкий юноша Александр встретились и влюбились. Их чувства, казалось, были неразрывны, несмотря на политические реалии времени. Однако судьба распорядилась иначе: Александр внезапно уехал, не успев попрощаться, и вскоре началась Вторая мировая война, которая разлучила их навсегда.
В 1943 году, на фоне разрушительных боев на Украине, их пути пересекаются вновь, но теперь они находятся по разные стороны конфликта. Немецкие войска заминировали стратегически важную гидроэлектростанцию, и задача советских солдат, среди которых снова оказывается Катя, заключается в том, чтобы предотвратить её уничтожение. В то время как Александр командует немецкими снайперами, их взгляды вновь встречаются — теперь они уже враги.
Ситуация накаляется, и каждый из них вынужден делать выбор: следовать приказам или следовать зову сердца. В условиях войны, где каждый выстрел может стать решающим, любовь оказывается под прицелом. Смогут ли они преодолеть ненависть и страдания, чтобы воссоединиться? Или же их чувства окажутся жертвой жестоких реалий времени? Эта история о любви, преданности и выборе в условиях войны, где на кону стоят не только жизни, но и сердца.