Шестнадцатилетний Максим — типичный современный тинэйджер, который все еще находится под влиянием своей властной матери, строгой учительницы в той же школе. Летние каникулы для него начинаются с поездки на их скромную дачу в Подмосковье, где, помимо мамы, их сопровождает 32-летняя учительница английского языка Дина. На фоне летнего безделья и уединения между Максимом и Диной неожиданно вспыхивает страстный роман. Их отношения полны эмоций, открытий и противоречий, ведь Максим впервые испытывает настоящие чувства, а Дина, несмотря на разницу в возрасте, оказывается вовлеченной в этот вихрь юношеской страсти. Однако идиллия нарушается, когда мать случайно застаёт их врасплох. Конфликт между родительскими ожиданиями и стремлением к свободе становится неизбежным. Этот трогательный и напряжённый рассказ о любви, запретах и поиске себя в мире взрослых заставляет задуматься о том, как сложно бывает найти баланс между детством и взрослением.