В центре этой увлекательной истории — молодая и талантливая переводчица Лиза, которая, несмотря на множество ухажеров, никак не может найти своего идеального спутника жизни. Вокруг нее вертится целый калейдоскоп мужчин, но ни один из них не вызывает тех самых искрящихся эмоций, которые она ищет. Лиза мечтает о настоящей любви, но находит лишь временные увлечения. Ее подруга Маша, обладая упрямым характером и неугомонным духом, решает взять ситуацию в свои руки. Она уверена, что для Лизы нужно действовать решительно и нацелиться на более серьезные отношения. Однако Маша настоятельно предостерегает Лизу от увлечения преуспевающим архитектором Малышевым, считая его недоступным и не подходящим для ее подруги. Но чем больше Лиза пытается игнорировать свои чувства к этому загадочному и обаятельному мужчине, тем сильнее они разгораются. В этой истории переплетаются дружба, любовь и поиски своего места в большом городе, где каждый день приносит новые вызовы и возможности. Лиза предстоит сделать выбор — следовать советам подруги или послушать сердце.