Эндрю Карлсон, преданный идеалам утонченного этикета, ведет колонку, посвященную правилам поведения и манерам, но его взгляды на жизнь кажутся устаревшими в современном обществе. Чтобы не потерять работу, он решает обновить свой имидж и стиль жизни, что приводит его к неожиданному решению – нанять своего старого знакомого Берта Лансинга. Берт – яркий пример "плохиша" из прошлого Эндрю, который унаследовал фитнес-центр и остался грубоватым и неотесанным, но полон оптимизма и жизненной энергии.
Когда редактор Джерри ставит Эндрю ультиматум по поводу обновления колонки, он видит в Берте шанс изменить свою жизнь. Мать Эндрю, Диана, и сестра Дженет с энтузиазмом поддерживают его начинания, хотя муж Дженет, Майк, предпочитает не высказывать своего мнения. Несмотря на различия в их подходах к жизни и воспитанию, Эндрю и Берт начинают удивительное сотрудничество, которое может не только изменить Эндрю, но и открыть новые горизонты для обоих. Их взаимодействие становится настоящим уроком о том, как можно находить общий язык и учиться друг у друга, даже когда кажется, что они находятся на противоположных полюсах.
