Клэр Рэндаль, опытная медсестра, служившая в рядах армии во время Второй мировой войны, неожиданно оказывается в 1743 году, когда во время одного из сражений происходит странное перемещение во времени. Попав в суровую и полную опасностей эпоху, она сталкивается с совершенно иным образом жизни, полным интриг и приключений. В этом новом мире Клэр знакомится с харизматичным шотландским рыцарем Джейми Фрейзером, чья отвага и благородство мгновенно захватывают её сердце. Между ними вспыхивает страстный роман, наполненный нежностью и опасностью, но Клэр вынуждена бороться с внутренними противоречиями. Её мысли постоянно возвращаются к мужу Фрэнку, который остался в её родном времени. Сердце Клэр разрывается между двумя мирами и двумя мужчинами, каждый из которых занимает особое место в её жизни. В этой захватывающей истории любви, преданности и выбора Клэр должна найти свой путь в мире, где каждое решение может изменить судьбу.