Голосов овраг в Коломенском парке — это не просто живописное место, а настоящая загадка, окутанная легендами. Местные жители уверены, что в этом овраге скрывается временной портал, из которого время от времени появляются люди, родившиеся много веков назад. Однажды здесь было найдено тело девушки в старинном платье, и свидетель происшествия утверждает, что ее убил призрачный всадник в черном плаще. Убедительность его слов подтверждает фотография, на которой запечатлен призрак, а рядом с телом видны следы копыт. Однако гибель этой таинственной "гостьи из прошлого" — лишь начало череды загадочных событий. Преступления продолжаются, и следователь Настя Вяземская сталкивается с необходимостью раскрыть не только тайну загадочного убийцы, но и найти знаменитую жемчужину "Пелегрина" из коллекции Юсуповых. С каждой новой уликой Настя погружается в мир тайн и интриг, где прошлое и настоящее переплетаются, а каждая разгадка может привести к неожиданным последствиям.