На протяжении последних пяти веков призрак Бубух безуспешно пытается напугать обитателей своего замка, но его старания всегда заканчиваются комическими провалами, вызывая лишь добрые улыбки. Несмотря на это, он не теряет надежды и продолжает мечтать о том, чтобы стать настоящим ужасом для всех. Однажды к воротам замка приходит молодая девушка, представившаяся племянницей Бубуха. Она в отчаянии просит призрака и короля замка Юлиуса о помощи: её мать попала в плен к злой ведьме Эрле. В руках у девушки находится могущественная книга магии, способная изменить ход событий. Осознав, какие невероятные возможности открываются перед ними благодаря этой книге, Бубух и Юлиус решают помочь племяннице. Вместе они отправляются в опасное приключение в таинственный лес, где обитает ведьма. На их пути ждут множество испытаний, неожиданных встреч и волшебных открытий, которые помогут не только спасти мать, но и изменить судьбу самого Бубуха, который, возможно, наконец-то станет настоящим героем.
