Времена меняются, но опасности остаются неизменными. Прошло десять лет, и Шеридан, став Президентом Межзвёздного Альянса, готовится к важнейшему событию — воссоединению Вавилона 5. Это событие может стать ключом к спасению Земли от надвигающейся угрозы, однако для достижения этой цели ему предстоит сделать трудный выбор, отказываясь от своих внутренних принципов. В то же время командор Локли сталкивается с неожиданным появлением загадочного существа, которое нарушает привычный ход событий на станции. Это существо открывает перед Вавилоном 5 врата в миры, где пересекаются рай и ад. В условиях нарастающей напряженности и неясности, Локли должна разобраться в истинных намерениях этого пришельца и его влиянии на судьбу станции. «Вавилон 5: Затерянные сказания — Голоса во тьме» — это история о борьбе за идеалы, поиске истины и столкновении с неизведанным, где каждое решение может стать решающим для будущего всего человечества.
