Начало 1950-х годов. В разгаре война во Вьетнаме, где французские колониальные силы вновь пытаются восстановить контроль над Индокитаем. На вьетнамской земле активно действуют национально-освободительные силы «Вьетминь», борющиеся за независимость. В небольшой рыбацкой деревне, расположенной на берегу реки, живет девочка по имени Нга со своим отцом. У Нги есть верная подруга — белоглазая птичка, которую она очень любит. Отец девочки, рискуя своей жизнью, помогает бойцам «Вьетминь» переправляться через реку, а Нга иногда участвует в этих опасных операциях.
Однако, на горизонте назревает опасность: коллаборационисты, работающие на французов, планируют устроить засаду на партизан. Они захватывают Нгу и ее отца, угрожая им пытками, чтобы заставить предать своих товарищей. В критический момент Нге удается вырваться и предупредить партизан о готовящейся атаке. Но на ее пути встает французская пуля. В последний миг, теряя сознание, она вспоминает о своей любимой птичке и, выпуская ее на волю, чувствует, что оставляет частичку себя в этом мире. Эта трогательная история о смелости и преданности, о борьбе за свободу и о том, как даже в самые мрачные времена можно найти свет надежды.
