Капитан Сара Беллаиш, опытный следователь из отделения судебной полиции Тулузы, сталкивается с одним из самых сложных дел в своей карьере. Она расследует загадочное убийство двух подростков, которое потрясло не только родной город, но и всю страну. В этом деле ей предстоит сотрудничать с Ричардом Кроссом, харизматичным и решительным детективом из парижской криминальной бригады. Их сотрудничество становится настоящим испытанием, ведь между ними возникают разногласия по поводу методов расследования и подходов к работе.
Сара, обладая уникальным чутьем и аналитическим умом, пытается разобраться в запутанных улик, в то время как Ричард привносит в дело свой опыт и связи в криминальном мире. По мере продвижения расследования они начинают осознавать, что за убийствами стоят более глубокие и мрачные мотивы, связанные с наркотиками и преступными группировками. Их путь полон опасностей, неожиданных поворотов и напряженных встреч, что заставляет их пересмотреть свои взгляды на справедливость и дружбу. В этом захватывающем триллере каждый шаг приближает их к разгадке, но и к еще большей опасности.