Калифорния, 1834 год. В Лос-Анджелесе назревает конфликт: коррумпированные власти, представляющие интересы мексиканского губернатора Педро Виктории, жестоко подавляют местное население, стремясь укрепить свою власть. В это неспокойное время в город спешит юный Дон Диего де ла Вега, который оставил учёбу в Испании, чтобы найти и наказать тех, кто убил его отца. Вдохновленный жаждой справедливости, он принимает облик загадочного мстителя Зорро, обладая не только умением владеть мечом, но и хитростью, позволяющей ему перехитрить врагов.
Зорро становится символом надежды для угнетённых жителей, бросая вызов всесильному губернатору, который хочет избавиться от него любой ценой. Однако среди его противников появляется юная индианка На-Лин, искусная воительница, обладающая глубокими знаниями боевых искусств своего народа. Она становится не только соперницей, но и потенциальным союзником, когда обе стороны понимают, что их цели могут пересекаться. В этом захватывающем противостоянии, наполненном интригами и борьбой за справедливость, судьба Калифорнии будет решена.
