Безбашенный полицейский Бусси — это настоящий кошмар для своего начальства. Несмотря на то что он успешно борется с преступностью в своем районе Рейкьявика, его методы далеки от стандартов. Бусси игнорирует правила и не обращает внимания на последствия своих действий, что делает его как героем, так и мятежником в глазах окружающих. Его антипод, лощёный и аккуратный Хёрдюр, курирует другой участок города. Он — воплощение порядка и дисциплины, всегда действующий в рамках закона. Хёрдюр пользуется любовью прессы и уважением начальства, что делает его идеальным полицейским по всем канонам.
Когда в Рейкьявике появляется загадочная банда грабителей банков, которые оставляют деньги и ценности нетронутыми, оба полицейских оказываются в непростой ситуации. Несмотря на свою враждебность и конкуренцию, Бусси и Хёрдюр вынуждены объединить усилия, чтобы раскрыть это странное преступление. Их противоречивые методы и взгляды на закон создают напряжение, но именно это и помогает им приблизиться к разгадке, ставя под сомнение не только свои профессиональные навыки, но и собственные моральные принципы. Вместе они должны выяснить, что стоит за действиями банды, и остановить её, прежде чем она нанесет новый удар.
