На закрытом аукционе разыгрывается древняя шкатулка, внутри которой таится карта, ведущая к несметным сокровищам. Но когда сделка уже на подходе, шкатулка оказывается похищенной ловкой воровкой Чэнь Юань (в исполнении Ракель Сюй). Её удается спугнуть, но не без помощи загадочного меченосца Му Фэна (Ли Цзи), который неожиданно появляется на её пути и помогает сбежать от преследователей. Вместе они отправляются в захватывающее путешествие, полное опасностей и неожиданных поворотов, чтобы разгадать тайны карты и найти сокровища.
Однако их поиски не проходят незамеченными. На их след выходят две другие стороны: амбициозный генерал Чжоу Бинхуэй (Чжун Лэй), который стремится заполучить шкатулку для своих целей, и хитроумный евнух Лю (Фэй Лун), у которого свои планы на сокровища. В этой игре на выживание, где каждый участник преследует свои интересы, Чэнь и Му должны не только раскрыть тайны карты, но и понять, кому можно доверять, прежде чем их поиски обернутся настоящей трагедией. Воровка — это история о приключениях, предательстве и дружбе, где каждый шаг может стать решающим.
