Накануне своего сорокалетия главный герой фильма сталкивается с непростой задачей — осмыслением прожитых лет и подведением итогов. Однако, чем больше он пытается разобраться в своей жизни, тем яснее становится, что все его усилия оказываются тщетными. Каждое из достижений, казалось бы, должно приносить радость, но вместо этого они лишь обостряют чувство пустоты и неудовлетворенности.
Ни поддержка любящей жены, ни страсть с юной любовницей, ни дружба с товарищами не способны заполнить внутреннюю брешь. Работа, которая когда-то приносила ему радость, теперь кажется лишь рутиной, лишенной смысла. Герой погружается в глубокие размышления о том, что же действительно важно в жизни, и осознает, что мечты о счастье и успехе остаются недостижимыми.
Фильм «Полеты во сне и наяву» погружает зрителей в психологическую драма, исследуя темы кризиса среднего возраста, поиска смысла и внутренней борьбы. С каждой минутой зритель становится свидетелем того, как герой пытается найти свое место в мире, балансируя между реальностью и мечтами, которые, похоже, далеки от осуществления.
