Кадер Шериф — опытный детектив, служащий в полиции Лиона, где ему удалось отлично освоить каждый уголок города. Его жизнь практически полностью поглощена работой: даже дом, в котором он живет, находится всего в нескольких шагах от полицейского участка. Кадер специализируется на расследовании самых сложных и запутанных преступлений, и за годы службы он выработал собственные методы, которые хоть и не всегда традиционны, но всегда эффективны. Его подходы порой вызывают недоумение у коллег, особенно у его новой помощницы — Аделины Бриар, эксцентричной звезды из Парижа, которая привыкла к более привычным и предсказуемым методам работы. Вместе они образуют необычный тандем: строгий и сосредоточенный Шериф и яркая, порой непредсказуемая Аделина. Их взаимодействие становится не только основой для расследований, но и источником неожиданных ситуаций, когда креативность Аделины сталкивается с методичностью Кадера. В их совместной работе возникают не только профессиональные, но и личные вызовы, которые требуют от обоих не только умения раскрывать преступления, но и способности находить общий язык, несмотря на различия в характерах и подходах к жизни.
