Лето 1969 года в пригороде Монреаля. 12-летний Мартин — обычный мальчик, чья жизнь вращается вокруг бейсбольных матчей и восхищения игрой. Он мечтает стать частью местной бейсбольной команды, но, к сожалению, его мечты разбиваются о жестокую реальность: он не проходит испытания. Огорченный и разочарованный, Мартин чувствует, что его мечты о спортивной славе ускользают. Однако его отец, Шарль, не собирается оставлять сына в беде. Он решает создать команду из мальчиков, которые, как и Мартин, не смогли попасть в основную команду. Шарль верит, что каждый ребенок заслуживает шанса проявить себя и испытать радость игры. Эта инициатива становится не просто возможностью для мальчиков, но и настоящей летней авантюрой, полной дружбы, смеха и уроков о том, что важно не только выигрывать, но и получать удовольствие от процесса. Лето, наполненное надеждой и стремлением к мечте, становится для них временем, когда они учатся верить в себя и друг в друга, несмотря на все трудности.
