Эльза Ахо — владелица изысканного шляпного салона в серой, но загадочной Праге, где каждый уголок пронизан духом социализма и историей. Ее жизнь полна тайн и неожиданностей, ведь она также известная ясновидящая, способная заглянуть за пределы привычного восприятия. Эльза часто сотрудничает с отделом по розыску без вести пропавших, помогая раскрывать сложные дела, но ее дар имеет свои ограничения. Она строго придерживается правила не использовать свои способности для личных целей, что порой приводит к внутренним конфликтам.
Среди постоянных клиентов и запутанных дел, Эльза скрывает свою собственную трагедию — в юности она безумно любила мужчину, который исчез из ее жизни. С тех пор прошло много лет, и она считает его мертвым, не подозревая, что тот, кого она так пылко любила, все еще жив. В этом сером мире, за «железным занавесом», хранятся не только ее воспоминания, но и горькие тайны, которые могут однажды всплыть на поверхность. Эльза продолжает вести свою жизнь, не осознавая, что ее прошлое может вернуться, изменив все вокруг. В этом контексте «Дурацкий август» становится не просто историей о потерянной любви, но и о том, как судьба порой играет с нами в свои игры.
