Сюжет картины разворачивается на стыке двух эпох: современности и военных лет, в частности, августа 1942 года, когда происходили ожесточенные бои. Главные персонажи – четверо «черных следопытов», известных также как «черные копатели», – Борман, Череп, Чуха и Спирт. Эти мужчины занимаются раскопками на местах былых сражений, надеясь найти и продать медали, ордена, документы и немецкое оружие. Их опасное занятие приносит неплохую прибыль, но риск всегда остается высок.
Однажды, во время раскопок, они сталкиваются с таинственным явлением: в солдатских книжках, принадлежавших погибшим бойцам Красной армии, появляются фотографии самих следопытов. В попытках разобраться в происходящем, они решают отдохнуть, отправившись купаться в озере. Однако это решение приводит к неожиданному повороту событий – они оказываются в 1942 году, прямо в центре ожесточенных боев. Теперь им предстоит не только выжить в условиях войны, но и осознать, как их действия в прошлом могут повлиять на будущее. Фильм ставит важные вопросы о памяти, ответственности и цене, которую мы платим за свои поступки.
