В мире криминальных расследований, где закон и порядок сталкиваются с хитроумными уловками, два полицейских — Мартин Вард и Дэвид Бучард — становятся неожиданными напарниками. Мартин, строгий и принципиальный защитник закона, всегда следует правилам и не оставляет шансов преступникам. В противоположность ему, Дэвид — ловкий и находчивый полицейский, который с легкостью обходит закон, используя серые зоны правовой системы. Их совместная работа начинается с расследования серии жестоких убийств, и вскоре они понимают, что различия в подходах к делу могут стать серьезным препятствием.
В процессе расследования Мартин и Дэвид сталкиваются с проблемой коммуникации: они говорят на разных языках, как в прямом, так и в переносном смысле. Однако, несмотря на все трудности, их объединяет общая цель — поймать убийцу. Параллельно с раскрытием преступлений, они начинают изучать друг друга, открывая неожиданные стороны своих характеров. Их противоречия становятся источником как конфликтов, так и глубоких откровений. В конечном итоге, благодаря общему делу, они находят точки соприкосновения, которые помогают не только в расследовании, но и в личностном росте. «Плохой хороший полицейский» — это история о дружбе, понимании и преодолении различий ради справедливости.