В «Месть Затоичи» Дзатоити, мастер фехтования и странствующий самурай, неожиданно сталкивается с умирающим человеком, который в последние минуты своей жизни просит Дзатоити передать деньги своему сыну по имени Таити. Сначала Дзатоити не знает, кто этот Таити, но, узнав о его судьбе, решает выполнить просьбу покойного. В процессе своих поисков он встречает слепого монаха, который становится для него своеобразным проводником, помогая Дзатоити переосмыслить свои взгляды на жизнь и моральные ценности.
Вскоре Дзатоити оказывается втянутым в конфликт с местными бандитами. Его действия приводят к тому, что он убивает одного из них на глазах у мальчика, который восхищается Дзатоити и начинает считать его героем. Но перед Дзатоити встает сложный выбор: подать мальчику хороший пример, следуя путем добра, или увлечь его в мир насилия и беззакония, который сам когда-то знал. Этот внутренний конфликт становится центральной темой фильма, заставляя Дзатоити задуматься о своем наследии и о том, каким человеком он хочет быть для следующего поколения.