21 июля 1969 года человечество сделало шаг в новую эру, когда астронавт Нил Армстронг стал первым человеком, ступившим на поверхность Луны. Его знаменитая фраза: «Один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для человечества» стала символом не только космической эры, но и стремления человека к исследованию неизведанного. Однако, насколько мы действительно осведомлены о событиях того исторического дня? Чтобы ответить на этот вопрос, тележурналист Серж Ренарт и военный корреспондент Наташа Бисон объединяются для расследования, которое перенесет их в загадочный Бангкок. В этом живом и многогранном городе они будут искать скрытые факты и неожиданные свидетельства, которые могут изменить наше восприятие событий 1969 года. Их путешествие станет не только поиском правды, но и увлекательной прогулкой по культуре и истории Таиланда, где каждый уголок может рассказать свою уникальную историю о том, как мир воспринял этот космический подвиг.