13-летняя Нелли вместе с родителями отправляется в Румынию на летние каникулы, полные надежд и ожиданий. Она мечтает о спокойном отдыхе, но вскоре понимает, что это путешествие станет настоящим открытием. С первых дней в живописных пейзажах страны Нелли сталкивается с загадками и чудесами, которые только начинают раскрываться. Встреча с местными подростками открывает ей двери в мир дружбы и приключений. Вместе они исследуют старинные замки, прогуливаются по узким улочкам средневековых городов и погружаются в местные легенды.
Каждое новое знакомство приносит Нелли не только радость, но и неожиданные испытания, которые требуют смелости и решительности. Она учится доверять своим инстинктам, преодолевает страхи и открывает в себе новые таланты. Эти каникулы меняют её восприятие мира и помогают понять, что настоящие приключения начинаются там, где заканчивается привычный уют. Нелли не только обретает новых друзей, но и находит в себе силы, о которых даже не подозревала.