Фильм "Женщина, идущая впереди" рассказывает трогательную историю Кэтрин Уэлдон, талантливой художницы из Нью-Йорка, которая после утраты мужа решает изменить свою жизнь и отправляется в Северную Дакоту. Ее целью становится создание портрета знаменитого вождя индейского племени Сидящего Быка. В процессе работы над портретом между ними зарождается глубокая связь, основанная на взаимопонимании и уважении к культуре друг друга. Однако их дружба оказывается под угрозой, когда политическая борьба за права коренных народов Америки начинает разворачиваться на фоне их личных отношений. Кэтрин и Сидящий Бык сталкиваются с жестокой реальностью, когда правительство США начинает посягать на земли племени. Чтобы защитить свою общину и сохранить то, что им дорого, героям предстоит преодолеть внутренние конфликты и объединить свои усилия. Фильм затрагивает важные темы дружбы, преданности и борьбы за справедливость, показывая, как личные и общественные проблемы могут переплетаться в судьбах людей.