Юный Исраэль Эрнандес, известный под творческим псевдонимом Рифа, — талантливый художник из Колумбии, который в этом году проводит жаркое лето в Маями. Его дни наполнены яркими красками и захватывающими моментами: он вместе с друзьями создает восхитительные граффити, наполняя улицы города жизнью и энергией. Маями становится для Рифы не только местом творчества, но и уголком, где он может наслаждаться временем с семьей и своей девушкой Фрэнки. Их отношения полны нежности и взаимопонимания, что придаёт юному художнику дополнительную вдохновение и уверенность в своих силах.
С каждым новым рисунком Рифа все больше ощущает, что его мечты о карьере художника становятся все ближе. Он полон амбиций и стремлений, мечтая о будущем, которое ждет его в Нью-Йорке, где он планирует продолжить свое обучение и развивать свои художественные навыки. Однако для этого ему необходимо дождаться своей грин-карты, что добавляет нотку неопределенности в его планы. Несмотря на это, Рифа сохраняет оптимизм и веру в свои способности, уверенный, что его талант и трудолюбие помогут преодолеть все преграды на пути к успеху.