Стокгольмский полицейский Эрик Бекстрём возвращается в родные края Норботтена, чтобы начать новую главу своей жизни. Его младший брат Лейф живёт в этом тихом, но суровом регионе, где природа и традиции переплетаются с современными вызовами. Устроившись на работу в местную полицию, Эрик сталкивается с проблемой, которая давно тревожит жителей: браконьерство. Банда, занимающаяся незаконной охотой на оленей, действует в округе, и местные власти не проявляют особого желания расследовать эти преступления, считая их незначительными.
Однако Эрик, будучи преданным своей работе и справедливости, решает взять дело в свои руки. В ходе расследования он обнаруживает, что в преступной деятельности замешаны люди, которых он хорошо знает, что вызывает у него внутренний конфликт. Ситуация усугубляется, когда в лесу находят тело русской сборщицы ягод с перерезанным горлом. Это открытие ставит под угрозу не только его карьеру, но и жизнь. Эрик понимает, что он оказался втянут в опасную игру, где ставки высоки, а доверие становится дефицитом. Теперь ему предстоит не только раскрыть преступление, но и разобраться в своих отношениях с родными и знакомыми, которые могут оказаться не теми, за кого он их принимал.