В центре сюжета фильма "Запретные шаги" оказывается нью-йоркский полицейский, мусульманин по вероисповеданию, который сталкивается с непростой задачей: его отправляют шпионить в местную мечеть, где он должен выяснить возможные связи с экстремистскими группировками. Эта миссия ставит его перед моральным выбором и внутренними конфликтами, так как он сам принадлежит к этой культуре и общине. В то же время его дочь, полная амбиций и стремлений, готовится к важным танцевальным пробам, погружаясь в изучение стиля, который когда-то стал причиной трагедии в их семье. Взаимодействие между отцом и дочерью обостряется, когда их пути пересекаются: танец, который она изучает, вызывает у него болезненные воспоминания о прошлом. Фильм исследует темы идентичности, преданности и поиска своего места в мире, наполненном предрассудками и страхами, заставляя зрителей задуматься о том, как семейные узы могут быть как источником силы, так и причиной конфликтов.