Лето 2018 года, Берлин, район Кройцберг. Город накрыт зноем, а школьные занятия всё ещё продолжаются, вызывая у подростков недовольство. В это время класс Норы, 14-летней девочки, готовится к двухнедельному походу на байдарках, но судьба распоряжается иначе: Нора получает травму и ломает руку. Теперь ей предстоит провести следующие две недели в классе своей старшей сестры Юлы, которой 16 лет. Это неожиданное изменение оборачивается для Норы как шанс на новые знакомства и приключения, хотя ей и не хватает друзей из своего класса.
Поначалу всё складывается довольно гладко: Нора быстро находит общий язык с новыми одноклассниками и даже увлекается их проектами. Однако вскоре она оказывается в затруднительной ситуации, когда её случайно вовлекают в конфликт между двумя ребятами, который грозит перерасти в нечто большее. Нора сталкивается с выбором: остаться в тени своей сестры или проявить смелость, чтобы разрешить конфликт и завоевать уважение одноклассников. Эти две недели становятся для неё не только испытанием, но и возможностью понять саму себя и свои истинные желания.
