В "Любовниках на границе" переплетаются две захватывающие истории мести, основанные на исторических катастрофах, оставивших глубокий след в памяти человечества. Первая сюжетная линия разворачивается в Лиссабоне в 1755 году, когда разрушительное землетрясение сотрясает город, унося жизни тысяч людей и оставляя за собой хаос и разорение. На фоне этого трагического события развиваются отношения двух влюбленных, чья любовь подвергается испытанию, когда один из них становится жертвой предательства. В поисках справедливости и мести, главный герой погружается в мрачные глубины человеческой природы, сталкиваясь с моральными дилеммами в условиях катастрофы.
Вторая история переносит нас в Японию 2011 года, когда мощное землетрясение и последовавшее цунами обрушиваются на страну, вызывая не только физические разрушения, но и эмоциональные травмы. Здесь также разворачивается драма любви и мести, когда главная героиня теряет близкого человека в результате трагедии. Она решает отомстить тем, кто, по ее мнению, несет ответственность за эту катастрофу. Обе истории исследуют тему любви, утраты и стремления к справедливости, показывая, как катастрофы могут изменить жизни людей и привести их к неожиданным последствиям.
