Военная переводчица Астра Леиня получает долгожданное разрешение служить в той же дивизии, где сражается ее жених. Это решение становится для нее не только возможностью быть ближе к любимому, но и настоящим испытанием. Астра отправляется в опасное путешествие вдоль линии фронта, сталкиваясь с суровой реальностью войны. Она преодолевает километры пешком и на попутных машинах, становясь свидетелем не только ужасов боевых действий, но и проявлений человеческой стойкости и надежды. В каждом новом городе и на каждом блокпосту она встречает людей, чьи судьбы переплетены с войной, и начинает осознавать, что мир, который она знала, навсегда изменился. Астра становится не просто переводчицей, а мостом между культурами и людьми, помогая им понять друг друга в это непростое время. Ее история — это не только рассказ о любви и преданности, но и о силе духа, о том, как даже в самые темные времена можно найти свет и надежду.
