В центре сюжета фильма "Не оглядывайся, сынок" оказывается Невен Новак, который, после долгих лет страданий в концлагере, находит в себе силы на побег. Его цель — выбраться из Загреба и присоединиться к партизанам, но прежде всего он стремится вновь увидеть своего сына, с которым его разлучили на долгие годы. За время отсутствия Невена мальчик оказался в спецприюте, где его, как и других детей, воспитывают в духе ненависти к сербам, евреям и коммунистам. Этот процесс формирования сознания детей врагов Хорватии и Третьего Рейха стал настоящей катастрофой для их будущего.
Когда Невен решает похитить своего сына из приюта, он сталкивается с непростой задачей — не только спасти ребенка, но и помочь ему преодолеть те идеи и предвзятости, которые были вложены в его голову взрослыми. В ходе их опасного путешествия по городу отец и сын должны научиться доверять друг другу и находить общий язык, несмотря на все преграды, включая внутренние конфликты и внешние угрозы. Фильм затрагивает важные темы отцовства, борьбы с предрассудками и силы любви в самые тяжелые времена.