Два неразлучных друга, Буч Кэссиди и Сандэнс Кид, стали легендой на Диком Западе. Эти двое главарей банды «Дыра в стене» известны не только своим дерзким стилем грабежа, но и непередаваемой дружбой. Буч, обладая выдающимися аналитическими способностями, всегда разрабатывает план, в то время как Сандэнс, мастер стрельбы и ловкий исполнитель, обеспечивает его реализацию. Их дерзкие налеты на поезда, перевозящие деньги, стали предметом разговоров в округе, и вскоре они решают повторить свой успех, совершив второе ограбление одного и того же поезда. Но на этот раз их преследует опытный следопыт Балтимор, чьи навыки в отслеживании преступников вызывают страх у всех. После напряженной погони друзья находят временное убежище у подруги Сандэнса, где Буч осознает, что их удача в Америке иссякла. Понимая, что им необходимо изменить обстановку, он предлагает рискованный план: попытать счастья в Боливии. Это решение открывает перед ними новые горизонты, но и новые опасности, заставляя их задуматься о цене свободы и дружбы.
