В пригороде Бостона происходит трагедия: четырехлетняя Аманда МакКриди исчезает без следа. Когда официальные поиски девочки прекращаются, ее тетя, полная отчаяния и надежды, обращается к частным детективам Патрику Кензи и Анджеле Дженнаро с просьбой о помощи. Сначала детективы скептически относятся к этому делу, считая его безнадежным, но вскоре их настораживают новые факты, которые начинают всплывать на поверхность. В ходе расследования они сталкиваются с мрачными тайнами и опасными персонажами, что заставляет их переосмыслить свои методы работы и подход к делу. Патрик и Анджела понимают, что на кону стоят не только их профессиональные репутации, но и их жизни. Чем глубже они погружаются в расследование, тем яснее становится, что исчезновение Аманды связано с более широкими и запутанными обстоятельствами, и каждая новая находка может стать последней. "Прощай, детка, прощай" — это захватывающая история о том, как далеко готовы зайти детективы ради справедливости и спасения невинной жизни.