В криминальном мире Японии разгорается конфликт между двумя мощными бандами – Сакура и Оцуки. Они пытаются захватить армейское имущество с американской базы, но их план оборачивается провалом: грузовик с добычей угоняет другая банда. Полиция задерживает лишь одного из гангстеров, Манабэ, который вскоре оказывается на свободе под залог. В этот момент детективы из Агентства 23 начинают свою игру, стремясь раскрыть тайны преступного мира.
Детектив Тадзима принимает рискованное решение: он решает внедриться в среду преступников, выдавая себя за бандита. Его целью становится защита Манабэ от мести соперников. Вскоре Манабэ знакомит Тадзиму с боссом банды, Хатано, который с недоверием относится к новому "сотруднику". Тем не менее, Тадзима начинает активно участвовать в жизни банды, что приводит его к неожиданным открытиям.
На одном из клубных вечеров он сталкивается с танцовщицей Салли, которая, как оказывается, знает о его истинной профессии. Теперь Тадзима должен не только сохранить свою легенду, но и разобраться в хитросплетениях преступного мира, где каждая ошибка может стоить жизни. В этой захватывающей игре на выживание ему предстоит столкнуться с опасностями и предательством, чтобы раскрыть правду и остановить гангстерские войны.
