Очаровательная волчья пара, Хамфри и Кейт, готовятся к новому захватывающему приключению с их игривыми и шумными детишками. Этот симпатичный тандем, представляющий два противоборствующих волчьих клана, всегда находит время для веселья и радости, и на этот раз они планируют незабываемый пикник в солнечном Альфред-Крик-Фолс. Однако, как это часто бывает, их радостные планы нарушают охотники, которые уже вышли на след миролюбивых животных. Эти люди, не понимая истинной природы Хамфри и Кейт, стремятся избавиться от волков, не ведая, что семейство совершенно не агрессивно.
Но в лесу действуют свои законы! Животное братство, ставшее мишенью для охотников, не собирается сдаваться без боя. Вместо этого они решают воспользоваться ситуацией, чтобы весело провести время, завести новых друзей и научить охотников важным правилам лесной жизни. Смешные и захватывающие приключения ждут их на каждом шагу, ведь в этом мире дружбы и единства, даже самые серьезные проблемы можно решить с улыбкой и смекалкой. Хамфри и Кейт вновь докажут, что семья — это сила, а лес — это дом, где им всегда рады!