Инспектор полиции Клузо, известный своим комичным непрофессионализмом и вечными неудачами, стал причиной настоящего хаоса. Его коллега, не выдержав постоянных провалов и абсурдных ситуаций, в которые попадает благодаря Клузо, теряет рассудок. В результате он сбегает из психиатрической больницы и решает отомстить своему ненавистному напарнику. Сначала он захватывает в заложники главного психиатра, который, по его мнению, виновен в его недугах. Затем, в порыве отчаяния, он взрывает здание ООН, демонстрируя всю мощь своего безумия. Но на этом его планы не заканчиваются: он начинает собирать атомную бомбу, чтобы окончательно покончить с Клузо. В то время как мир охвачен паникой, инспектор снова оказывается в центре событий, пытаясь остановить безумца и спасти ситуацию, даже не подозревая о масштабах бедствия. «Розовая пантера наносит ответный удар» — это история о том, как комедия и экшен переплетаются в настоящем безумии, где каждый шаг Клузо приводит к новым, еще более абсурдным последствиям.
