Ясна и её дочь Нина, беженки из Сербии, решают начать новую жизнь в Канаде, оставив за собой бурное прошлое. Однако, адаптация к новой реальности оказывается для них настоящим испытанием. Ясна, когда-то успешный архитектор, сталкивается с суровой реальностью и вынуждена работать разнорабочей, оставляя позади свои мечты и амбиции. Нина, подросток, пытается найти свое место в новой школе, но бедность и отсутствие поддержки делают её жизнь сложной и изолированной.
Между матерью и дочерью нарастает напряжение: Ясна, погружённая в работу, не понимает эмоциональные потребности Нины, а та, в свою очередь, чувствует себя брошенной и одинокой. Каждая из них по-своему переживает утрату прежней жизни и сталкивается с вызовами, которые ставит перед ними новая страна. Их отношения подвергаются испытаниям, и они должны научиться вместе преодолевать трудности, чтобы найти общий язык и поддерживать друг друга в этом непростом путешествии. Сможет ли их связь восстановиться, или они окончательно потеряют друг друга в лабиринте своих страхов и ожиданий?
