Сёстры Беляночка и Розочка живут в маленьком, но уютном домике на краю леса, где царит гармония и простота. Их жизнь полна радости и трудов: девушки помогают матери вести домашнее хозяйство и продают ароматное розовое масло на местном рынке, привлекая внимание покупателей своим обаянием и добротой. Однажды, среди толпы людей, их замечает принц Якоб, который, очарованный красотой Беляночки, влюбляется в неё с первого взгляда. Однако их счастье оказывается под угрозой, когда злой гном, завидующий любви принца, решает вмешаться. Он превращает Якоба в медведя, оставив сёстрам только надежду на его спасение. Беляночка и Розочка, полные решимости, отправляются в опасное путешествие, чтобы вернуть принца к его человеческому облику. На своём пути они сталкиваются с различными испытаниями, встречают волшебных существ и открывают секреты, которые изменят их жизни навсегда. Сёстры учатся ценить силу любви и дружбы, и, преодолевая трудности, они находят способ разрушить проклятие, которое угрожает их счастью.
