В тихой норвежской провинции, где зимы долгие и снежные, живут две 12-летние подруги — Сисс и Унн. С детства они были неразлучны, вместе исследуя окрестности и делясь мечтами. Однако с течением времени их дружба начала меняться: Унн, обладая богатым воображением, стала чувствовать к Сисс нечто большее, чем просто дружеские чувства. Эти новые эмоции пугали её и заставляли отдаляться от подруги, погружаясь в мир собственных фантазий.
Однажды, во время лыжной прогулки с классом, Унн, потерявшись в своих мыслях, отстала от группы. Она оказалась в ледяной пещере, где время и пространство казались застывшими. Заблудившись, она испытала страх и одиночество, осознав, что не может вернуться к привычной жизни. Сисс, заметив пропажу подруги, погрузилась в глубокую печаль и чувство вины. Её сердце наполнилось тревогой, и она решила найти Унн, исследуя неведомые ранее уголки своих чувств и переживаний. Эта потеря стала для обеих девочек моментом, когда их дружба была поставлена под угрозу, но также открыла двери к новому пониманию себя и друг друга. В ледяном замке их эмоций они должны были разобраться в том, что значит быть рядом, несмотря на все изменения.
