В 1241 году Монгольская орда, ведомая храбрецом ханом Бурундой, устремляется на запад, оставляя за собой лишь руины и страдания. Войска беспощадно истребляют всё живое, захватывая в плен мирных жителей. Достигнув величественных Карпатских гор, армия останавливается у их подножия, где ночной покой нарушают отважные братья Беркуты. Эти местные охотники, движимые желанием спасти своих соплеменников, проникают в лагерь врага и успешно освобождают пленников. Однако эта дерзкая акция вызывает ярость Бурунды, и он клянётся отомстить, решив стереть с лица земли близлежащие деревни.
В поисках мести хан находит предателя среди местного населения, который открывает ему секретный проход в горах. Тем временем, горские охотники, возглавляемые мудрым и стойким Захаром Беркутом, разрабатывают собственный план. Они понимают, что единственный способ остановить натиск врага — объединить силы местных жителей и использовать знания о горной местности. Их цель — не только защитить свои земли, но и восстановить справедливость, положив конец жестоким завоеваниям. В схватке, которая станет решающей для обеих сторон, сойдутся не только мечи и стрелы, но и дух свободы и единства, готовый противостоять тьме.
