В жизни Джона Лю и Иви Чой одиночество стало привычным спутником. Джон, скромный скрипач, зарабатывает на жизнь, играя в ресторанах, мечтая о сценах, полных зрителей. Его любимую музыку он может исполнять лишь для голубей в парке, так как настоящая слава пока остается недостижимой. Иви, талантливая переводчица, вместо того чтобы работать с шедеврами литературы, вынуждена заниматься переводом бульварного чтива, делясь своими любимыми строками лишь с кошкой, которую встретила на улице.
Эти два одиноких сердца живут в одном доме, разделенные лишь тонкой стеной. Каждый день они проходят мимо друг друга, он поворачивает направо, а она налево, словно судьба нарочно ставит их на разные пути. Но однажды, в самый неожиданный момент, их жизни пересекаются, и они узнают, что встречались в детстве, 13 лет назад. Вспоминания о детской дружбе, переполненные радостью, вспыхивают в их сердцах, и кажется, что это и есть настоящая любовь. Однако случайность вновь вмешивается в их судьбы, и они теряются друг для друга. Их история – это не просто роман о любви, а о том, как важно не упустить свой шанс и найти путь к счастью, даже если он порой скрыт за углом.
