Михаэль «Мик» Бризгау — крепкий полицейский, который в конце 80-х годов был тяжело ранен и впал в долгую кому. Проснувшись через двадцать лет, он обнаруживает, что мир вокруг него изменился до неузнаваемости. Теперь каждый человек носит в кармане мобильный телефон, а повседневная жизнь пронизана технологиями, о которых Мик даже не мог мечтать. Его семья также изменилась: жена нашла нового партнёра, а взрослая дочь Изабель воспринимает его как чужого человека. Несмотря на это, Мик остаётся популярной фигурой в СМИ, что придаёт ему уверенности в возвращении к работе.
Вернувшись в родное отделение, он сталкивается с новым напарником — молодым и амбициозным Андреасом Кринггом, а также с полицейским психологом Таней Хаффнер, которые должны помочь ему адаптироваться к современным реалиям. Мик, обладая прямолинейным характером и склонностью к грубоватым высказываниям, пытается сохранить свою индивидуальность в мире, где ценности и нормы значительно изменились. Его путь к адаптации становится не только профессиональным, но и личным испытанием, полным юмора, ностальгии и непростых решений.
