Две двенадцатилетние сестры, Дакария и Сильвения, наполовину вампиры, сталкиваются с новыми вызовами, когда их семья решает переехать из загадочной Трансильвании в маленький немецкий городок. Этот шаг становится для них настоящим испытанием, ведь им предстоит адаптироваться к жизни среди обычных людей, скрывая свои необычные способности. Сёстры быстро понимают, что привычные радости вампирской жизни, такие как полёты под ночным небом и прогулки по потолкам, теперь под строгим запретом.
С каждым днём они учатся контролировать свои силы, чтобы не привлечь лишнего внимания. Дакария, более смелая и авантюрная, стремится исследовать новый мир, в то время как Сильвения, более осторожная и задумчивая, пытается найти баланс между своей вампирской природой и желанием быть частью человеческого общества. Вместе они сталкиваются с забавными и порой опасными ситуациями, развивая крепкую связь и открывая для себя, что значит быть не только вампирами, но и обычными девочками. Их приключения полны юмора, дружбы и неожиданных открытий, которые навсегда изменят их представление о жизни.
