Под северным сиянием разворачивается трогательная история дружбы, которая преодолевает границы между видами и культурой. Гэндзо, японский охотник, оказался в Сибири, оставленный на произвол судьбы из-за неудачной экспедиции. Окруженный безмолвием лесов и холодом, он чувствует себя одиноким и потерянным. Однако его жизнь меняется, когда он встречает Бурана — загадочного полуволка, полусобаку, который также испытывает одиночество и недоверие к людям.
Сначала их отношения складываются сложно: Гэндзо и Бурн не могут найти общий язык, но со временем между ними возникает крепкая связь. Охотник учит Бурана доверять человеку, а волк, в свою очередь, помогает Гэндзо выживать в суровых условиях. Вместе они преодолевают испытания, которые бросает им природа, и открывают друг в друге поддержку и понимание.
Под северным сиянием их дружба становится символом надежды и взаимопомощи, показывая, что даже самые разные существа могут найти общий язык и стать настоящими друзьями. Эта история о том, как любовь и доверие могут преодолеть любые преграды, заставляя сердца биться в унисон, несмотря на различия.